Diving at El Nido

Diving at El Nido

À peine arrivée à El Nido, j’ai décidé de réaliser un de mes rêves: faire mon baptême de plongée dans l’un des plus beaux sites d’Asie.
Et pour profiter pleinement de cette expérience, j’avais déjà pré-sélectionné le centre de plongée, vivement recommandé par une Philippine rencontrée sur Sydney : The Submariner Diving Centre.

Once arrived at El Nido, I’ve decided to realize one of my dreams: to take my first diving lesson in one of the most beautiful place of Asia.
And to fully enjoy this experience, I already choose the Dive Center, highly recommended by a Filipino that I met in Sydney: The Submariner Diving Center.

Puerto Princesa & The Underground River

Puerto Princesa & The Underground River

Après avoir passé 10 jours à Boracay, vint le moment de me rendre à Palawan. Mon séjour à Puerto Princesa fût très court car je n’y suis restée que pour visiter la célèbre Underground River, déclarée 7ème merveille du monde.

After spending 10 days in Boracay, it was the moment to me, to go to Palawan. My stay in Puerto Princesa was very short because I only stayed there to visit the famous Underground River, considered as the 7th Wonder of the World.

Bonjour Boracay !

Bonjour Boracay !

« Si tu as l’occasion de voyager une fois que tu seras en Australie, il faut absolument que tu ailles aux Philippines ». Voici ce qu’une de mes amies m’avait vivement recommandé. Et bien entendu, cela n’était pas tombé dans l’oreille d’une sourde.

« If you have the opportunity to travel around Australia, you have to go to the Philippines. » This is what one of my friends had strongly recommended to me.

My favorite restaurants in Reykjavik

My favorite restaurants in Reykjavik

Sachez-le, la nourriture en Islande est assez coûteuse. C’est la raison pour laquelle nous avons principalement mangé sur le pouce lors de nos déplacements. Gourmandes que nous sommes, se poser dans un bon restaurant (ou deux) faisait également partie de notre séjour.

The food in Iceland is quite expensive. That’s why we’ve eaten most of the time on the go during our tours. As Food addicts, going in a nice restaurant (or two) was also an important part of our trip.

Golden Circle day trip

Golden Circle day trip

Les paysages uniques de l’Islande sont tout simplement à couper le souffle. Île activement volcanique, la route du Golden Circle passe donc par de nombreuses cascades, glaciers, geysers et champs de lave.
Il était donc inconcevable de ne pas découvrir les trois points forts du sud-ouest de l’Islande : le parc national Þingvellir, le célèbre Geysir et la chute d’eau Gulfoss.

The landscapes in Iceland are just breathtaking. As an actively volcanic island, the way to go to the Golden Circle passes through many waterfalls, glaciers, geysers and lava fields.
It was therefore obvious to discover three of the most famous spot of Iceland : the Þingvellir national park, the very well known Geysir and the Gulfoss waterfall.

Welcome to the Blue Lagoon

Welcome to the Blue Lagoon

Se rendre au Blue Lagoon m’était indispensable. Le Blue Lagoon, c’est ce merveilleux spa construit dans un champs de lave. L’eau est d’une couleur divine, la température parfaite (40°C) même par temps froid.

I had to go the Blue Lagoon. The Blue Lagoon is this amazing spa built from a lava fields. The color of the water is unreal, the temperature is perfect (40 degrees) even when it’s really cold.